Clik here to view.
« Mensonges », de Valérie Zenatti. Un exercice d’admiration
Apparence, transparence, silence: ces trois mots riment et rythment le texte que Valérie Zenatti consacre à Aharon Appelfeld dans la collection « Figures libres », à l’Olivier. Le titre de la...
View ArticleClik here to view.
Les « Cahiers de poèmes » d’Emily Brontë
Cioran disait d’Emily Brontë, «Tout ce qui émane d’Elle a la propriété de me bouleverser. Haworth est mon lieu de pèlerinage ». Il pointait ainsi, laconiquement selon son habitude, ce qui fait la...
View ArticleClik here to view.
« Hamlet », de Shakespeare. La fortune scénique d’un chef-d’œuvre renouvelé à...
« Hamlet » à la Comédie-Française, 2013 On n’en finira jamais avec Hamlet, pièce emblématique de Shakespeare, voire sommet du théâtre, au moins occidental. À la fois tragédie personnelle et politique,...
View ArticleClik here to view.
L’opacité d’un texte : la version grecque du Livre de Job
Fragment du Livre de Job L’opacité d’un texte, son épaisseur, n’apparaît jamais autant qu’à celui qui doit le traduire et qui se trouve devant une infinité de possibilités, de connotations et de...
View ArticleClik here to view.
« 365 expressions latines expliquées », par Paul Desalmand et Yves Stalloni
À lire ad libitum A priori, un consensus existe. Qu’on habite intra-muros, qu’on trouve avec les autres un modus vivendi acceptable ou que l’on passe ou pas son temps dans les in-folio, on pratique...
View ArticleClik here to view.
Michel Tournier, « La Réception d’une œuvre en France et à l’étranger », sous...
Il semblerait que Michel Tournier ne soit plus à la mode. Peut-être n’est-il pas bon, pour l’image d’un auteur, qu’il devienne nonagénaire, ce qui sera le cas de Tournier en 2014. Gracq, pourtant, fut...
View ArticleClik here to view.
Splendeurs des vocabulaires des métiers d’art
« Habit de sculpteur », par Nicolas de Larmessin (1640-1725) La Société française de terminologie organise le jeudi 11 décembre 2014 un colloque sur le vocabulaire des métiers d’art consacrés au...
View Article
